A Wien HHStA, MEA RTA 8/Konv. 1, fol. 10r–15v (Kop.); ÜS fol. 10r: Röm. kgl. Mt. vertzaichnus und auszug des winterlegers in Hungern. DV fol. 15v: Wie ÜS. Lectum in consilio imperiali die 20. Aprilis.

B Frankfurt ISG, RTA 53, fol. 64r–67v (Kop.); ÜS wie in A.

C Nürnberg StA, Fürstentum Ansbach, RTA 23, fol. 538r–543r (Kop.); AS fol. 538r: Röm. kgl. Mt. auszug deß winterlegers in Hungern, den 21. Aprilis. ÜS fol. 539r: Röm. kgl. Mt. vertzaichnuß des windterlegers in Hungern.

D Hannover NLA, Hild. Br. 1, Nr. 80, fol. 811r–815r (Kop.); AS fol. 811r (v.d.Hd. Tetlebens): Kgl. Mt. verzeichnusse, was in dem ungerischen wintherlagher uff bewilligen der gemeynen stende des Reichs außgeben, welches ir Mt. vom Reich widderumb fordern.

E Straßburg AD, 15 J 16,2, unfol. (Kop.); AV marg.: Actum 21. Aprilis anno etc. 43.

Druck: RTA JR Bd. XV, Nr. 139, S. 1091–10952.

Erstlich, wiewoll ain sondere hohe notturft gewest, ain merere besterckhung zu verordnen oder aufs wenigist des Hl. Röm. Reichs obersten und seiner zuegeordenten räte beratslagung und bewilligung nach [Nr. 134] di völlig antzal zu halten, so haben doch di kgl. Mt. – zu ersparung uncostens – nicht mer als wie hernach volgt in den besatzungen gehalten, gemustert und betzalt.

Item, als ungeverlich der abtzug vor Pescht und etwas mit eyl heraufwertz beschehen ist, haben ir kgl. Mt. zuvor in Plindenburg [= Viségrad] des obern und undern schloß gehabt biß 120 khnecht, dartzue noch der unvermeidlichen notturft nach als in ainen flekhen, der gar am feindt gelegen, 200 khnecht aufgenomen. Die haben mit haubtmans besoldung 230 söld. Thuet, so man di 120 khnecht, so hievor in der besatzung gewest, nicht rechent, ainen halben monnat 460 fl.

Geen Temnesch [= Dömös]3 sein nach dem abtzug gelegt worden 60 hungrisch khnecht, der jedem das monnat drei fl. item und ainem haubtman 20 fl. Thuet diß halb monat 100 fl.

In Comorrn [= Komárom] sein in alter besatzung gewest 32 khnecht, und ist nach dem abtzug mit 150 khnechten besterkht worden, die haben mit haubtmanssold, puchsenschutzen und puchsenmaister 175 sold. Thuet ain halb monnat allain auf die neu besterkhung 350 fl.

Im schloß Gran [= Esztergom] sein in alter besatzung 150 khnecht gewest, dartzue sein nach dem abtzug 350 khnecht aufgenomen, die haben mit haubtmansbesoldung (und nachdem es erfarn, vertraut und verstendig khriegsleut sein, hat man sy das monnat zu dreyen kr. zallen muessen) 420 sold. Thuet ain halb monnat ausser der in alter besatzung 945 fl.

Item in der stat Gran hat kgl. Mt. vor dem abtzug und hievor khainer besatzung bedurft, dann die durch di inwoner versehen worden, aber im abtzug haben ir kgl. Mt. 280a Italianer dahin aufnemen lassen, zu dreyen kr. besolden muessen, und haben biß in 80 ubersöld. Thuet ain halb monnat 1935 fl. Mer so haben ir kgl. Mt. do gehalten 3000 nassadisten4 zu besetzung und rettung gedachter stat. Darauf ist sambt dem argulasch5 und weidas6 besoldung geloffen auf jede person 3 fl. Thuet ain halb monnat 4500 fl. Dernotzi Anndriasch hat da gehalten 140, Harba Bartlomee 120 pherdt, macht 260 pherdt, ains ain monnat pro 4 fl. Den zwayen haubtleuten jedem ain monnat fur leibsbesoldung 100 fl. Thuet 620 fl. ain halb monat. Suma der besatzung im schloß und stat Gran ist 8000 fl.

Geen Stuelweissenburg [= Székesfehérvár] sein gleich nach dem abtzug geordent worden 500 khnecht, die haben 200 halb hakhen, und nachdem es auch erfarn, geschikht khnecht sein, haben sy mit denselben hakhen und haubtmansbesoldung 200 ubersold, thuet 700 sold. Bringt ain halb monnat 1400 fl. Mer sein do gehalten worden 500 heyducken7, jedem ain monat zwen hungrisch gulden zu 75 kr. und iren haubt- und rotleuten ain monnat 100 fl. Thuet das halb monnat 687 fl. 30 kr. Mer sein da gehalten 450 geringer pherdt zu 5 fl. besoldung, daruber drei haubtleut, der jedem das monnat fur leibsbesoldung 100 fl. Thuet das halb monnat 1275 fl. Suma der besatzung in Stuelweissenburg, auf ain halb monnat gerait, 3362 fl. 30 kr.

Geen Erlach [= Eger im Komitat Heves] sein aufgenomen worden nach dem abtzug 400 Italianer mit besoldung, wie vor steet zu dreyen kr., und haben mit haubtmansbesoldung 66 ubersöld. Thuet 466 sold zu dreyen kr., ain halb monnat gerait 1048 fl. 45 kr. Mer daselbs gehalten 400 pherdt zu 4 fl., dreyen haubtleuten ain monnat 300 fl. leibsbesoldung. Thuet ain halb monnat 950 fl. Suma der besatzung in Erlach 1998 fl. 45 kr.

Geen Funfkhirchen [= Pécs] haben di kgl. Mt. aufnemen lassen 300 hungrisch und windisch khnecht, die haben gehabt mit irer haubtmansbesoldung 50 ubersold, ain pro 3 fl., thuet ain halb monnat 525 fl. Idem 200 geringe pherdt zu 4 fl. besoldung und haubtmanssold 125 fl. Thuet ain halb monnat 462 fl. 30 kr. Bringt di besatzung in Funfkhirchen das halb monnat 987 fl. 30 kr.

Suma, was auf jetzgemelte besatzungen das halb monnat Octobris aufgeloffen, 15 258 fl. 45 kr.

Und rechent dannocht ir kgl. Mt. hie nicht, daß ir Mt. uber 600 gusakhen8 auf der märherischen granitzen, auch Bernhardten Pulle mit 200 gerusten pherdten zu Neytre [= Nitra] und auf der osterreichischen und steyrerischen gränitzen 2000 geringer pherdt zu verhuetung der einfäll und straiffzug hat underhalten muessen.

Den monnat November ist in den besatzungen gehalten worden wie volgt:

Zu Plindenpurg sein wie in dem halben monnat October 200 khnecht gehalten, die haben 230 sold, thuet 920 fl., dartzue hat man der unvermeidlichen notturft nach muessen annemen 100 heydo [= Heiducken], dann der Turkhen marthalosen9 und genitscharn [= Janitscharen]10 gar biß an di heuser geloffen, derhalben man vor inen weder aus- noch einkhomen mugen. Der jedem ist monnatlich 3 fl. gegeben und den haubt- und rotleuten 30 fl., thuet 330 fl. Bringt di besatzung in Plindenpurg das monnat 1250 fl.

Zu Temnesch [= Dömös] sein wie im October gehalten 60 hungrisch khnecht, der jedem das monnat 3 fl. und dem haubtman 20 fl. Thuet 200 fl.

Zu Comorrn sein di 150 khnecht, so hiefor aufgenomen, erhalten worden, haben 175 sold. Thuet diß monnat 700 fl. Dartzue hat man noch aufgenomen 200 heydo, jedem zwen hungrisch gulden, und den haubt- und rotleuten monnatlich 40 hungrisch gulden. Thuet diß monnat 550 fl. Bringt dise besatzung 1250 fl.

Zu Gran im schloß ist di besterkhung der neu angenomnen khriegsvolkh der 350 khnecht noch erhalten und haben 420 sold, ain pro drei kr. Thuet das monnat 1890 fl. In der mustrung diß monnats sein der Italianer in der stat Gran nicht mer als 609 gefunden, haben 70 ubersold zu dreyen kr. Thuet 3055 fl. 45 kr. Diß monnat sein di nassadisten11 gemustert und nicht mer dann 1800 gefunden. Di andern sein gestorben, erslagen und abgeloffen, Die haben mit argulasch und weidas besoldung zu dreyen fl., thuet das monat 5400 fl. So sein geen Gran aufgenomen und gelegt worden 600 geringe pherdt, ains das monnat pro 5 fl. und vier haubtleuten auf leibsbesoldung, jedem 100 fl. Thuet das monnat 3400 fl. Suma diser besatzung das monnat November 13 745 fl. 45 kr.

Zu Stuelweissenburg sein di 500 angenomnen khnecht diß monnat gemustert und an der zall völlig befunden, haben 700 sold. Thuet das monat 2800 fl. So sein auch di 500 heydo in volliger antzall befunden und gemustert, und thuet ir besoldung diß monat 1375 fl. Di hussarischen pherdt zu Weissenburg sein mit 150 gesterkht, also daß ir 600 sein, ainem ain monnat 5 fl. und vier haubtleuts besoldung 400 fl., thuet 3400 fl. So hat kgl. Mt. den haubtman Pulleb mit 150 gerusten pherdten dahin gelegt, darauf man ime sambt dem wagengelt gibt 14 fl. und dem haubtman monnatlich 150 fl. und dem fendrich 12 fl. ubersold. Thuet das monnat 2262 fl. Suma der besatzung in Weissenburg diß monnat 9837 fl.

Zu Erlach sein di walhischen [= walachischen]12 soldaten zu tod geslagen, gestorben und abgeloffen, darfur sein aufgenomen 400 heydo mit irem argulasch und weidas besoldung zu drei fl. Thuet das monnat 1200 fl. Die 400 geringen pherdt sein wie im monnat October da erhalten, thuet ir besoldung 1900 fl. Thuet dise besatzung 3100 fl.

Zu Funfkhirchen [= Pécs] sein di hungrischen und windischen khnecht, auch di geringen pherdt wie im monat October gehalten worden. Thuet ir besoldung 987 fl. 30 kr.

Suma, was auf die yetzgemelten besatzungen diß monat Novembris aufgeloffen, ist 30 370 fl. 15 kr.

Die funf monnat December, Januari, Februar, Marci und April sein die dienstleut in allen besatzungen wie im monnat November gehalten. Und was gleich an etlichen orten erslagen, gestorben oder wekhgeloffen, hat yederzeit der unvermeidlichen notturft nach wider ersetzt und erstat werden muessen. Thuet dise funf monnat 151 851 fl. 15 kr.

Sumarum aller ausgaben auf die hungrischen besatzungen uber die dienstleut, so vor dem abtzug vor Pesscht darin gewest und noch neben disen darinnen erhalten werden, bringen hievor beschribne sibenthalben monnat in suma 197 480 fl. 15 kr.

Noch rechnen dannoch ir kgl. Mt. hie nicht, was uber di geringen pherdt an den märherischen und hungrischen, dergleichen uber di 2000 pherdt und 1000 marthalosen auf den osterreichischen und steyrerischen granitzen aufgeloffen ist. Dartzue auch nicht die khnecht, so hievor, ee der besterkhung der ortflekhen vonnöten, allenthalben vorhin in den besatzungen gewest und nichtdestminder yetzo neben diser ersetzung auch gehalten, gemustert und betzalt worden sein.

Item die besatzung des schloß Scharoß [= Nagysáros] in Hungern, daruber irer Mt. monnatlich biß in 1200 fl. lauft.

Item die besatzung des schloß und stat Prespurg [= Bratislava], daruber irer Mt. monnatlich biß in 300 fl. auflauft.

Item khuntschaft und postereyen und vill extraordinari zuesteend ausgaben.

Item die behuet und bewarung der armada und schiffpruggen.

Item di besatzungen im windisch land, Khrabaten, Isterreich [= Istrien], Carst und Friaul, daruber dann irer kgl. Mt. monnatlich ain unerschwingliche ausgab lauft.

Hierauf haben nun gemaine stende des Hl. Röm. Reichs irer kgl. Mt. gethanes darstrekhen auf underhaltung des winterlegers on allen andern uncosten und daneben auch clärlich zu vernemen, das dannocht durch ir kgl. Mt. an dem, so sonst (wo die völlig antzall des obristen veldhaubtman und seiner zuegeordenten khriegsrät beratslagung und bewilligung nach gehalten worden) ernenten stenden auf underhaltung beruertes winterlegers aufgeloffen, ain ansechenliche suma erspart worden.