Dank für die Antwort der Reichsstände. Zusicherung, die nach Ungarn ziehenden Truppen nach Kräften zu unterstützen und überteuerten Proviantverkauf zu unterbinden. Kein überteuerter Verkauf in der Vergangenheit. Verurteilung der aktuellen antihabsburgischen Aufstände in Ungarn. Wiederholung der Bitte um Unterstützung.

Im RR übergeben am 9. 3. 15571. Wohl nicht allgemein kopiert.

HStA München, K. blau 107/2b, unfol. (Kop. Dorsv.: Ungerisch replick auf [die] antwort, so inen von gemeinen stenden 2. Martii 57 geben.) = Textvorlage2.

Haben die Antwort der Reichsstände zu ihrer Werbung vernommen und danken dafür, dass diese trotz der eigenen Notlage den Kg. gegen die Türken unterstützen werden.

Zur Forderung der Reichsstände, dass Ungarn die eigenen Beschlüsse zur Türkenabwehr vollzieht und die aus dem Reich dorthin ziehenden Truppen nach Kräften unterstützt, namentlich die freie Lebensmittelzufuhr sicherstellt und überteuerten Proviantverkauf unterbindet, versprechen sie, die Gesandten, dass die ungarischen Stände ea omnia alacriter et fideliter praestituros, quae amplitudines vestrae ab illis expectare et requirere videntur. Primo nimirum sancte et inviolabiliter observaturos, quaecumque in proximis suis comitiis pro defensione et conservatione afflictae patriae, uxorum, liberorum et tenuissimarum fortunarum, quas deus ipsis in tanta strage et diuturna regni devastatione reliquas esse voluit, decreverunt. Deinde etiam haud gravatim nec illiberaliter huiusmodi Sacri Imperii auxiliaribus copiis equestribus vel pedestribus commeatum et omnem benevolentiam exhibituros esse nec unquam permissuros, ut illi, qui regni Hungariae tutandi et eliberandi causa hostili periculo sese sunt obiecturi, temere circumveniantur aut praedae exponantur privatorum, quorum avaritia expleri nequeat. Uti equidem non recordamur nec etiam compertum habemus, antehac aliter a hungaris factum esse, utpote qui principum christianorum copiis auxiliaribus ad defendendum regnum Hungariae et ad extinguendum commune christianitatis incendium, ab hoc crudelissimo et atrocissimo hoste impendens, missis, uti bonos ac fideles christianos strenuosque patriae propugnatores decuit, vel consilio et industria militiae, prout ex longo usu belli, quod cum hoc hoste gerimus, turcarum stratagemata et astutissimum bellandi modum magis notum habent vel exemplo fortitudinis et perlatorum facinorum nunquam defuerunt. Quod si aliqui nostrates [?] extitere vel nunc sunt, qui vel ambitione vel proprii commodi seu alia aliqua de causa moti per factiones perniciosissimas a reliquo corpore diversum sensere3 (id quod negare non possumus, cum in aliis quoque regnis et provintiis talia hominum ingenia et eiusmodi factiosos ac publici boni et salutis turbatores non nunquam fuisse, tum veteres, tum recentes historiae testentur), maior tamen ac melior pars hungarorum malefactam illorum semper improbavit et tanquam viciata membra publicaeque pacis quietis et salutis patriae turbatores vitare et quasi abscindere studuit, id quod in proximo eorum conventu satis et abunde declararunt.

Quare recte et candide iudicant amplitudines vestrae, dum sibi persuadent, quod hungari auxiliaribus Sacrae Imperii copiis in subsidium regni Hungariae venturis omnem benevolentiam tam suppeditandis commeatibus quam in aliis omnibus, quae illos prestare decet, sedulo et syncere exequendis exhibituri sint.

Bitten die Reichsstände, Verleumdungen und falschen Gerüchten keinen Glauben zu schenken, sondern Ungarn als Vormauer des Reichs und zum Besten der gesamten Christenheit aus den Händen des Feindes zu befreien.